Top 16 firm modernizujących systemy dziedziczone w Hiszpanii: najlepsze wybory na 2026

Systemy dziedziczone tworzą wąskie gardła operacyjne, luki w zabezpieczeniach oraz rosnące koszty utrzymania, które spowalniają transformację cyfrową w wielu hiszpańskich przedsiębiorstwach. Przy ocenie firm modernizujących nabywcy powinni porównać podejście migracyjne (przepisywanie, zmiana platformy lub enkapsulacja), gotowość do chmury i multi-chmury, procesy migracji danych i integralności, zdolności integracji API i systemów, doświadczenie w kwestiach zgodności regulacyjnej, znajomość mainframe i korporacyjnych stosów technologicznych, metody testowania i walidacji, zarządzanie zmianą i szkolenia użytkowników, harmonogram i minimalizację ryzyka oraz całkowity koszt posiadania i umowy SLA wsparcia.

SoftPro pojawia się jako pierwszy jako polecany, wybrany przez autora partner międzynarodowy w tym zestawieniu i obsługuje nabywców w całej Hiszpanii jako partner międzynarodowy.

Szybkie porównanie firm modernizacyjnych systemów dziedziczonych w Hiszpanii

1. SoftPro

SoftPro to nasz główny międzynarodowy partner w zakresie modernizacji starszych systemów w Hiszpanii i pojawia się jako pierwszy na tej liście, ponieważ łączy praktyczne doświadczenie w modernizacji z wielojęzycznym podejściem do klientów ze Hiszpanii. Firma współpracuje ze startupami, MŚP oraz zespołami korporacyjnymi przy projektach wymagających progresywnych aplikacji internetowych, platform opartych na Umbraco, migracji opartych na API oraz transgranicznej transformacji chmurowej.

Praktyczne zalety SoftPro w zakresie modernizacji starszych systemów są widoczne na jej stronie internetowej: firma dokumentuje migracje typu lift-and-shift, konteneryzację oraz migracje do natywnych platform chmurowych Azure i AWS, pracując z technologiami ASP.NET Core i C#. Zespół kładzie nacisk na progresywne aplikacje internetowe z myślą o wydajności, rozwój front-endu w React oraz prace przy CMS, które wyraźnie odnoszą się do Umbraco, wspierając projekty migracji CMS i modernizacji portali.

Najważniejsze wyróżnienia

• Ponad 20 lat łącznego doświadczenia zespołu w projektach indywidualnego oprogramowania.

• Siedziba w Warszawie, Polska, przy ul. Erazma Ciołka 13, lok. 401, z zespołem dostawczym działającym w UE.

• Publikuje studia przypadków obejmujące Portal Biznesowy, system CRM/HRM, platformę SAAS ETL, system wsparcia oraz sieć społecznościową do promocji produktów.

• Oferuje usługi AI obejmujące integrację LLM, architekturę generowania wspomaganą wyszukiwaniem oraz rozwój modeli ML do integracji przedsiębiorstw.

Usługi

• Tworzenie oprogramowania na zamówienie

• Tworzenie aplikacji internetowych

• Rozwój i migracja w chmurze

• Sztuczna inteligencja i uczenie maszynowe

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: soft-pro.pl

Telefon: +48 571 282 759

Adres: Polska, Warszawa, województwo mazowieckie, ul. Erasmusa Ciołka 13/401

LinkedIn: www.linkedin.com/company/soft-pro-pl

2. NTT DATA España (everis)

NTT DATA España (dawniej everis) oferuje pełne portfolio usług modernizacji systemów dziedziczonych, z dedykowanymi stronami dotyczącymi Modernizacji Aplikacji i Mainframe oraz zgodnym z Microsoft Studio Modernizacji do migracji aplikacji do Azure. Strona publikuje również studia przypadków z różnych sektorów, opisujące duże programy migracyjne i przemieszczanie chmury dla klientów z branży ubezpieczeniowej i sektora publicznego.

Kupujący mogą ocenić NTT DATA España pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych, przeglądając ramy Modernization Studio na stronie, które dokumentują podejście trójfilarowe łączące wspólny wyspecjalizowany zespół, kompleksową metodologię oraz narzędzia przyspieszające. Strona dodatkowo wspiera ocenę poprzez opublikowane białe księgi i dokumentowany akcelerator inwentarza aplikacji, który pomaga zidentyfikować kandydatów do modernizacji i strategie migracji.

Kluczowe punkty

• Zatrudnia 21 000 profesjonalistów pracujących w Hiszpanii.
• Należy do globalnej organizacji zatrudniającej około 190 000 pracowników i działającej w ponad 70 krajach.
• Uzyskała kontrakt publiczny o wartości ponad 19 mln euro od Ayuntamiento de Madrid na modernizację systemów miejskich.
• Publikuje techniczne białe księgi i akcelerator inwentarza aplikacji do analizy i priorytetyzacji działań modernizacyjnych systemów dziedziczonych.

Usługi

• Modernizacja aplikacji i mainframe
• Migracja do chmury Azure
• DevSecOps i mikroserwisy
• Modernizacja danych

Dane kontaktowe

Strona: es.nttdata.com

Telefon: +34 91 749 00 00

Email: infoweb@nttdata.com

Adres: Camino de la Fuente de la Mora, numer 1, 28050 Madryt, Hiszpania

3. Sngular

Sngular jest globalną firmą konsultingową w zakresie technologii, wspierającą modernizację produktów cyfrowych i platform operacyjnych. Strona firmy dokumentuje natywne dla chmury możliwości Cloud & DevOps oraz opublikowane studium przypadku pokazujące użycie testowania kontraktów z Pactflow w celu redukcji kosztów testów manualnych podczas programu modernizacji aplikacji.

Kupujący oceniający Sngular do modernizacji systemów dziedziczonych powinni ocenić jego praktyki integracji chmury oraz Cloud & DevOps, ponieważ na stronie wymienia się Infrastructure as Code, orkiestrację kontenerów i CI/CD jako podstawowe elementy dostarczania. Przejrzyj publikowane historie sukcesu Sngular i poproś o referencję modernizacji Pactflow oraz szczegóły migracji, aby zweryfikować doświadczenie w dużych modernizacjach aplikacji i infrastruktury.

Kluczowe punkty

• Ponad 1500 profesjonalistów i obecność międzynarodowa w Europie, Stanach Zjednoczonych, Ameryce Łacińskiej i na Bliskim Wschodzie.
• Publikuje historię sukcesu migracji ponad 800 projektów i 5000 użytkowników do Jira Cloud, pokazując doświadczenie w migracjach na dużą skalę.
• Prowadzi Sngular Gen (S|Gen) w ramach Sngular Labs, laboratorium eksperymentów natywnych dla AI, które rozwija nowe metody inżynierii.
• Poprzez dział B+R Sngular Edge firma wymienia projekty takie jak T4S (AI dla nauki) i pakiet MM8 do modernizacji systemów COBOL oraz wymienia partnerstwa z Google DeepMind i Repsol Technology Lab.

Usługi

• Tworzenie oprogramowania
• Dane i AI
• Integracja chmury
• Cyberbezpieczeństwo

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.sngular.com

Adres: ulica Labastida 1, Madryt, 28034, Hiszpania

4. Plain Concepts

Plain Concepts to globalna firma technologiczna, która prowadzi przedsiębiorstwa przez modernizację systemów dziedziczonych i transformację chmurową. Firma publikuje dedykowany przewodnik zatytułowany „Kluczowe strategie modernizacji twoich aplikacji i systemów dziedziczonych”, a na jej stronie wymieniane są aplikacje i modernizacja baz danych, migracja do chmury, kontenery i Kubernetes, mikroserwisy oraz DevOps jako główne podejścia do modernizacji. Plain Concepts dokumentuje także konkretne prace obejmujące refaktoryzację kodu dziedziczonego, na przykład studium przypadku Zary opisujące modularizację i refaktoryzację dziedziczonej aplikacji iOS napisanej w Objective‑C.

Nabywcy oceniający Plain Concepts pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych mogą korzystać z opublikowanych przez firmę scenariuszy i ocen jako dowodów podejścia i skali. Strona dokumentuje model współpracy rozszerzonej i hybrydowej oraz ofertę oceny DevOps, a strona główna wymienia ponad 2400 projektów i ponad 26 centrów dostaw na całym świecie, co nabywcy mogą zweryfikować porównując zasięg dostaw i udokumentowane praktyki oceny.

Kluczowe informacje

• Posiada wiele wyróżnień Microsoft, w tym 11 wymienionych specjalizacji zaawansowanych Microsoft, które wyraźnie obejmują Migrację aplikacji przedsiębiorstw do Microsoft Azure oraz Kubernetes na Microsoft Azure.
• Jest partnerem zweryfikowanym przez GitHub, co firma podkreśla na swojej stronie.
• Publikuje branżowe studia przypadków i ostatnie ruchy korporacyjne, w tym przejęcie Ardanis w celu rozszerzenia możliwości dostaw w Wielkiej Brytanii i Irlandii.
• Na oficjalnej stronie podaje dane dotyczące skali globalnej: ponad 2400 projektów i ponad 700 pracowników, co wskazuje na zdolność dostawczą dużych programów modernizacyjnych.

Usługi

• Modernizacja aplikacji i baz danych
• Migracja do chmury i rozwój natywny dla chmury
• Ocena DevOps i SRE
• Platforma danych i Microsoft Fabric

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.plainconcepts.com

5. Hiberus Tecnología

Hiberus Tecnología to hiszpańska firma konsultingowa działająca w obszarze technologii z ponad 5000 profesjonalistów, 35 biur i obecnością w 15 krajach. Firma dokumentuje modernizację chmury i pracę nad systemami dziedziczonymi na swojej stronie, w tym blog zatytułowany „Migración de Código Legacy con inteligencia artificial” oraz studia przypadków opisujące migrację platformy El Tiempo na AWS, migrację multi-site dla Liberty Seguros do Drupal i Acquia Cloud oraz przebudowę mikroserwisów dla Home Connect.

Nabywcy oceniający Hiberus pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych powinni zapoznać się ze stronami Data & IA oraz Product Engineering, aby potwierdzić techniki migracji wspomagane przez AI oraz narzędzia chmurowe. Należy poprosić o techniczne artefakty studiów przypadku pokazujące migrację El Tiempo na AWS, konsolidację Drupal/Acquia dla Liberty Seguros oraz decyzje dotyczące projektowania mikroserwisów dla Home Connect, a także zweryfikować na stronie integracje platform takie jak AWS, Azure, GCP, Databricks i Snowflake.

Kluczowe informacje

• Na stronie podano status AWS Partner Premier Tier oraz cytowane nagrody za architekturę AWS GenAI i wpływ biznesowy.
• Hiberus jest partnerem Platinum firmy Liferay i posiada oznaczenie Liferay DXP Cloud Specialized Partner.
• Firma jest elitarnym partnerem Snowflake Services i stwierdza, że była pierwszym partnerem w Hiszpanii, który uzyskał certyfikat Advanced Data Scientist.
• Hiberus informuje o działalności przejęciowej w swojej praktyce SAP i deklaruje największą liczbę certyfikowanych profesjonalistów SAP CX na swojej stronie.

Usługi

• Migracja kodu dziedziczonego
• Modernizacja chmury i zmiana platformy
• Utrzymanie aplikacji i zarządzane usługi

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.hiberus.com

6. VASS

VASS to madrycka grupa zajmująca się transformacją cyfrową i inżynierią oprogramowania, która dokumentuje prace modernizacyjne dziedziczonych systemów do chmury i ERP na swojej oficjalnej stronie. Historie sukcesu klientów obejmują program brytyjskiego dostawcy pożyczek, który zastąpił osiem systemów dziedziczonych, a zasoby obejmują wytyczne dotyczące migracji dziedziczonego SAP ERP do SAP S/4HANA.

Dla nabywców oceniających dostawców modernizacji systemów dziedziczonych, VASS publikuje nazwane historie sukcesu oraz notatki techniczne, które pozwalają oceniającym zweryfikować wyniki i zakres. Potencjalni klienci mogą przeglądać te studia przypadków pod kątem metryk wymiany systemów oraz sprawdzać wymienionych partnerów chmurowych i integracyjnych firmy w celu potwierdzenia narzędzi i podejścia.

Kluczowe informacje

• Na stronie podano 25 lat działania.
• Ponad 300 klientów, w tym takie renomowane firmy jak IKEA, BBVA i Telefónica.
• Obecność w 24 krajach i deklarowana liczba 4600 ekspertów.
• Prowadzi Platformę Produktową zasilaną AI, która zawiera narzędzie do oceny gotowości AI na żywo oraz zestaw narzędzi accelerator-to-Spartacus AI Kit dla migracji SAP Commerce.

Usługi

• Chmura
• Inżynieria oprogramowania
• SAP Business Suite
• Dane i AI

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: vasscompany.com

Adres: Avda/ de Europa 1, budynek B, CP 28108, Alcobendas (Madryt)

Email: dataprotection@vasscompany.com

7. GMV

GMV to hiszpańska międzynarodowa grupa technologiczna z siedzibą w Tres Cantos, która opracowuje zaawansowane rozwiązania programowe i platformowe dla lotnictwa, obrony, inteligentnego transportu, opieki zdrowotnej i administracji publicznej. Strona firmy prezentuje strony sektorowe, opisy produktów oraz narracje wdrożeniowe pokazujące rozległe prace platformowe i dostarczanie SaaS w obszarach takich jak cyfrowe usługi publiczne i inteligentny transport.
Strona GMV nie wykazuje wyraźnych, nazwanych projektów „modernizacji systemów dziedziczonych”. Kupujący oceniający GMV pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych powinni zapoznać się z materiałami firmy dotyczącymi integracji systemów i bezpieczeństwa OT/IT, stronami produktów SaaS dla transportu oraz CAD/AVL, a także opublikowanymi przykładami przypadków dotyczących cyberbezpieczeństwa przemysłowego i transformacji cyfrowej sektora publicznego, aby ocenić przydatność do migracji, replatformingu lub wdrażania API.

Najważniejsze informacje

• GMV została wyróżniona nagrodą HPE Service Provider of the Year 2026 dla regionu LASER, podkreślając swoje możliwości infrastrukturalne i integracyjne systemów.
• Strona produktu CAD/AVL podaje, że rozwiązania GMV dostarczają informacje pasażerskie w czasie rzeczywistym, a systemy GMV są wdrożone w ponad 100 miastach.
• GMV dokumentuje projekt cyberbezpieczeństwa przemysłowego, który koncentrował się na separacji i segmentacji komunikacji IT i OT dla producenta cementu.
• Firma zgłasza zgodność Systemu Zarządzania Środowiskowego z normą UNE-EN ISO14001:2015 w swojej siedzibie i wybranych hiszpańskich obiektach.

Usługi

• Integracja systemów
• Cyberbezpieczeństwo przemysłowe
• SaaS dla transportu
• Doradztwo w zakresie transformacji cyfrowej

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.gmv.com

Telefon: +34 91 807 21 00

Email: info@gmv.com

Adres: Isaac Newton 11, P.T.M., Tres Cantos, 28760 Madryt, Hiszpania

LinkedIn: linkedin.com/company/gmv

8. Ibermática

Ibermática to hiszpańska grupa usług IT oferująca chmurę, hosting ERP, integrację systemów oraz zarządzane usługi aplikacji dla klientów korporacyjnych. Firma dokumentuje ofertę IberCloud i portfel hostingu SAP z opcjami urządzenia S/4HANA i możliwościami zarządzanego hostingu SAP w chmurze, które wspierają migracje i operacje cyklu życia.

Dla kupujących skoncentrowanych na modernizacji systemów dziedziczonych, Ibermática publikuje usługi migracji i transformacji infrastruktury wraz z bieżącymi usługami zarządzanymi i wsparciem. Potencjalni klienci mogą ocenić firmę, przeglądając udokumentowany model hostingu SAP i zarządzanie chmurą oraz sprawdzając referencje projektów takich jak utrzymanie aplikacji dla Kutxabank i integracja śledzenia OLANET, aby zweryfikować doświadczenie w integracji systemów.

Najważniejsze informacje

• Architektura hostingu SAP oparta na IBM POWER z wdrożeniem wysokiej dostępności w dwóch centrach danych, podana w materiałach produktu hostingu SAP.
• Platforma IberCloud i model zarządzania multicloud, który opisuje funkcje auto-skalowania, monitoringu i wdrożenia w wielu centrach danych.
• Lista wielu standardów zarządzania i bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, ISO 20000‑1 oraz powiązane kontrole zarządzania.
• Liferay Platinum Service Partner w zakresie cyfrowych doświadczeń, wskazujący na udokumentowane kompetencje w projektach portali i DXP.

Usługi

• Migracja do chmury
• Hosting i migracja SAP S/4HANA
• Transformacja centrum danych
• Zarządzane usługi aplikacyjne

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.ibermatica.com

Telefon: 902 413 500; 91 3849 100; 94 3413 500. (marketing.ibermatica.com)

9. Grupo BABEL

BABEL to hiszpańska firma konsultingowa z branży technologicznej, która oferuje tworzenie oprogramowania na zamówienie i cyfrową akcelerację z biur rozmieszczonych w Hiszpanii i kilku lokalizacjach międzynarodowych. Ich strona usługowa dotycząca rozwoju wyraźnie wymienia ofertę „Modernización y legacy Modernización 360” i opisuje pracę na front-endzie, back-endzie, urządzeniach mobilnych, platformach doświadczeń cyfrowych oraz definicję infrastruktury i architektur aplikacji optymalizujących chmurę publiczną, hybrydową lub prywatną.

Kupujący oceniający modernizację systemów dziedziczonych powinni zapoznać się ze stroną usług Modernización 360 BABEL wraz ze stronami dotyczącymi Cloud oraz SysOps & infraestructuras i QA/testing, aby zrozumieć wzorce dostarczania. Na stronie znajduje się także sekcja Casos de Éxito, która dostarcza przykłady projektów, które kupujący może przeanalizować, aby ocenić podejście techniczne i wyniki.

Najważniejsze informacje

• Studia przypadków na stronie odnoszą się do prac dla Orange España, Banco Santander, RTVE i Attijariwafa Bank.
• Strona wymienia pokrycie branżowe obejmujące Administrację Publiczną, Bankowość, Energetykę i Usługi Komunalne, Produkcję, Handel detaliczny i dystrybucję, Zdrowie, Bezpieczeństwo i Obrona, Ubezpieczenia, Telekomunikację oraz Transport.
• BABEL publikuje dedykowane strony usługowe dla Cloud, SysOps & infraestructuras oraz Quality Assurance i testów obok swoich ofert rozwoju oprogramowania.
• Firma posiada wiele biur w Hiszpanii (Almería, Barcelona, Logroño, Madryt, Málaga, Oviedo, Sevilla, Zaragoza) oraz biura międzynarodowe w Chile, Kolumbii, Kostaryce, Meksyku, Panamie, Portugalii, Maroku i Dominikanie.

Usługi

• Modernizacja systemów dziedziczonych 360
• Chmura & SysOps
• Platformy Doświadczeń Cyfrowych (DXP)
• QA & Testowanie

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: babelgroup.com

Telefon (biuro w Madrycie): +34 917 452 370

Adres (biuro w Madrycie): C/Severo Ochoa n°2 1° y 2° planta, Edificio Oeste, 28232 Las Rozas Business Park, Madryt

10. atmira

atmira to hiszpańska firma zajmująca się transformacją cyfrową i inżynierią oprogramowania, która na stronie przedstawia się jako ekosystem zorientowany na platformę jako usługę. Studia przypadków firmy obejmują „Transformację monolitu szpitalnego na mikrousługi” oraz „Sukces migracji do chmury przyspiesza Journey to Cloud”, pokazując bezpośrednie doświadczenie w projektach przejścia od monolitu do mikrousług oraz migracji do chmury.

Nabywcy oceniający atmira pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych mogą sprawdzić możliwości Tech Hub wymienione na stronie, które obejmują mikrousługi, kontenery, Kubernetes, frameworki i wspólne repozytoria kodu jako część dostaw. Strona podaje również dojrzałość na poziomie CMMI 3 oraz certyfikat ISO 27001, które nabywcy mogą wykorzystać do oceny dojrzałości procesów i gotowości do ochrony informacji przy porównywaniu dostawców.

Najważniejsze informacje

• Zgłoszone dane firmy na stronie profilu wykazują 70 milionów euro przychodu.
• Strona wymienia zespół liczący 820 osób.
• Strona podaje, że firma obsługuje ponad 40 klientów.
• Organizacja posiada akredytację w ramach hiszpańskiego Esquema Nacional de Seguridad (ENS).

Usługi

• Modernizacja aplikacji
• Migracja do chmury
• Mikrousługi & architektura API
• Modernizacja bankowości rdzeniowej

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.atmira.com

Email: info@atmira.com

Email: dpd.seguridad@atmira.com

Adres (Madryt): Calle de Santiago de Compostela 94, 28035 Madryt

Telefon (Madryt): +34 914 47 18 47

Adres (Barcelona): Avinguda Diagonal, 609-615, 08028 Barcelona

Telefon (Barcelona): +34 934 09 19 14

Adres (Vilafranca): Calle La Gornal 21 B, 08720 Vilafranca del Penedès, Barcelona

Telefon (Vilafranca): +34 931 69 43 10

Adres (Córdoba): Calle Victoriano Rivera 2, Planta 1, 14002 Córdoba

Telefon (Córdoba): +34 957 623 130

Adres (Sevilla): Av. de Diego Martínez Barrio 10, 41013 Sevilla

Telefon (Sevilla): +34 955 34 14 40

Adres (Logroño): Calle Chile 54, 26007 Logroño, La Rioja

Telefon (Logroño): +34 917 93 67 40

Adres (Chile - Santiago): Cerro el Plomo 5630, piso 13, Las Condes, Santiago

Adres (Chile - Temuco): Dieciocho de Septiembre 525, Tercer piso – 302, Temuco, Araucanía

11. Ayesa

Ayesa Digital to technologiczne ramię Ayesa, które dokumentuje cykl życia aplikacji i możliwości chmury na swojej oficjalnej stronie. Na stronie „Servicios de aplicaciones” firma podaje, że realizuje modernizacje, utrzymanie i usługi zarządzane dla aplikacji klientów oraz opisuje PMO, doradztwo, biura jakości i wsparcie techniczne jako elementy dostawy.

Nabywcy oceniający projekty modernizacji systemów dziedziczonych powinni przejrzeć strony Ayesa Digital dotyczące platform chmurowych i korporacyjnych, aby uzyskać konkretne szczegóły dotyczące dostaw. Strona chmury opisuje adaptację istniejącego kodu do środowisk chmurowych, rozwój natywnych chmurowo mikrousług i architektur opartych na kontenerach, orkiestrację Infrastructure as Code i integrację multi-cloud, natomiast strona aplikacji określa modele usług zarządzanych, zespoły agile/DevOps lub waterfall oraz nadzór prowadzony przez PMO dla programów modernizacyjnych.

Najważniejsze informacje

• Niezależny ranking satysfakcji klientów: Ayesa Digital jest na swojej stronie przedstawiana jako najlepiej oceniany dostawca usług IT przez klientów w Hiszpanii według raportu Eraneos/Whitelane Research.
• Obszar działania platform korporacyjnych: firma wymienia certyfikowane praktyki dla SAP, Salesforce i Microsoft i podaje, że jest współliderem w Hiszpanii pod względem certyfikowanych konsultantów SAP.
• Specyfika dostaw chmurowych: strona wymienia wsparcie dla publicznych hyperscalerów (Google, AWS, Microsoft) oraz pozycjonuje IaC, mikrousługi i konteneryzację jako kluczowe możliwości migracji do chmury.
• Gwarancje usług i operacje: zarządzanie platformą chmurową Ayesa Digital wskazuje na SLA platformy powyżej 96% dla środowisk zarządzanych.

Usługi

• Modernizacja aplikacji
• Migracja do chmury i rozwiązania natywne w chmurze
• Platformy korporacyjne (SAP, Salesforce, Microsoft)
• Zarządzane usługi aplikacyjne

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.ayesa.com

Strona internetowa: www.ayesa.com

12. Inetum España

Inetum España publikuje zestaw studiów przypadków i stron usług w języku hiszpańskim, które pokazują kompleksowe prace nad doradztwem IT i modernizacją platform. Strona dokumentuje przykłady modernizacji ERP i chmury, takie jak migracje do SAP S/4HANA, przeniesienia chmurowe ERP do Dynamics 365, wdrożenia SAP Concur oraz transformacje komercyjne oparte na Salesforce dla hiszpańskich klientów.

Strona nie zawiera jednoznacznych odniesień do Progressive Web Apps, service workers, cache'owania offline-first, Umbraco ani Sitecore. Nabywcy oceniający Inetum pod kątem modernizacji systemów dziedziczonych powinni zapoznać się z jego stronami usług Aplikacji, Chmury, Infrastruktury oraz Microsoft/SAP oraz przeczytać hiszpańskie historie sukcesu opisujące wieloletnie programy odnowy ERP, migracje do Azure i zintegrowane wdrożenia platform, aby potwierdzić zakres i model dostawy.

Najważniejsze informacje

• Inetum posiada status Microsoft Global Gold Partner i obejmuje wszystkie obszary rozwiązań Microsoft na swoich stronach usług.
• Sekcja Dane i AI promuje Coborg™, własne ramy Inetum do operacjonalizacji pilotaży AI do produkcji.
• Opublikowana hiszpańska historia sukcesu opisuje pięcioletni kontrakt odnowy ERP dla organu publicznego, w który zaangażowanych było około dziesięciu konsultantów Inetum.
• Inetum dokumentuje realizację usług z zakresu cyberbezpieczeństwa, w tym wdrożenie SOC 24/7 dla Aragonesa de Servicios Telemáticos.

Usługi

• Usługi aplikacyjne
• Usługi chmurowe
• Usługi infrastrukturalne
• Dane i AI

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.inetum.com

Telefon: +34 662 669 616

E-mail: spain@inetum.com

Adres: Calle María de Portugal, 9-11. Madryt – HISZPANIA

LinkedIn: linkedin.com/company/inetum

13. GFT Technologies España

GFT Technologies to globalny partner technologiczny skupiony na AI, wywodzący się z sektora bankowego i finansowego. Hiszpańska strona wyraźnie wymienia Modernizację Platform jako usługę, publikuje przewodnik po modernizacji mainframe dla ubezpieczeń na życie oraz odsyła do studium przypadku Deutsche Bank dotyczącego modernizacji systemów ryzyka kredytowego.

Kupujący oceniający modernizację systemów dziedziczonych powinni zapoznać się z opisanymi przez GFT podejściami do migracji do chmury, akceleratorów platformy, zwinnej dostawy oraz produkcji AI. Strona podkreśla również szeroki ekosystem partnerów i integracje platform, które nabywcy mogą zweryfikować oceniając dopasowanie i kompatybilność techniczną.

Najważniejsze informacje

• Nagrodzony projekt bankowości w chmurze Salt Bank jest opublikowany jako historia sukcesu na hiszpańskiej stronie.
• Studium przypadku BX Digital pokazuje regulowany system handlu zbudowany za pomocą blockchain i jest wymienione jako historia sukcesu GFT.
• Studium przypadku Mapfre dokumentuje wykorzystanie AI do zwiększenia produktywności programistów i jest prezentowane na stronie.

Usługi

• Modernizacja platformy
• Usługi chmurowe
• Inżynieria oprogramowania
• Usługi danych dla AI

Informacje kontaktowe

Strona internetowa: www.gft.com

E-mail: info@gft.com

Adres Madryt: Avenida Bruselas 26, 28108 Alcobendas, Madryt. Telefon: +34 91 821 80 00

Adres Barcelona / Sant Cugat: Avinguda Alcalde Barnils, 71, 08174 Sant Cugat del Vallès. Telefon: +34 93 563 9000

Adres Walencja: Calle Roger de Lauria 19, piętro 5ª, 46002 Walencja. Telefon: +34 963012541

14. IBM Hiszpania

IBM Hiszpania publikuje zasoby dotyczące korporacyjnej chmury i transformacji IT w języku hiszpańskim oraz przedstawia dedykowane strony rozwiązań dotyczące modernizacji aplikacji dziedziczonych i mainframe na swojej stronie.

Nabywcy oceniający modernizację systemów dziedziczonych z IBM Hiszpania powinni zapoznać się z ofertami IBM Consulting dotyczącymi migracji do chmury i modernizacji aplikacji, opisanymi na stronie hybrydowymi i przyrostowymi podejściami do modernizacji oraz opublikowanymi ogłoszeniami partnerów i zasobami studiów przypadku na hiszpańskiej stronie.

Najważniejsze informacje

• IBM dokumentuje wykorzystanie IBM Cloud Paks do konteneryzacji i integracji mikrousług w środowiskach mainframe, serwerowych i chmurowych.
• Firma promuje narzędzia modernizacyjne napędzane sztuczną inteligencją, w tym IBM® Mainframe Application Modernizer, Analysis and Renovation Catalyst (ARC) oraz watsonx Code Assistant do analizy i refaktoryzacji kodu źródłowego.
• IBM Hiszpania ogłosiło partnerstwo z CAST, aby przyspieszyć oceny migracji i modernizacji aplikacji.
• IBM informuje o dostępności IBM Wazi w AWS Marketplace jako części stosu Z i Cloud Modernization opisanej na swojej stronie.

Usługi

• Modernizacja aplikacji mainframe.
• Doradztwo w zakresie migracji do chmury.
• Modernizacja aplikacji.
• Modernizacja infrastruktury (IBM Cloud Paks).

Dane kontaktowe

Strona internetowa: www.ibm.com

Telefon: Serwis techniczny +34 901 100 000; wsparcie partnerów Hiszpania +34-913894558. (ibm.com)

Adres: International Business Machines, S.A., Edificio Think Plaza, Plaza Pablo Ruiz Picasso, 11, 28020 Madryt. Doradztwo (IBM Global Services España, S.A.) pod tym samym adresem. (ibm.com)

15. Logicalis Spain

Logicalis Spain to hiszpański oddział grupy Logicalis, świadczący usługi migracji do chmury, zarządzane usługi oraz integrację systemów na terenie Hiszpanii. Strona firmy podaje ponad 25 lat obecności i zespół liczący ponad 1000 profesjonalistów oraz publikuje specjalistyczne treści dotyczące modernizacji aplikacji i strategii multicloud, w tym odcinek Meet the Experts omawiający Red Hat OpenShift oraz projekt Grupo Piñero oparty na OpenShift w środowiskach Azure i AWS.

Kupujący oceniający modernizację systemów legacy powinni zapoznać się z udokumentowanym podejściem Logicalis Spain na stronie usług chmurowych, które definiuje fazy Oceny, Pilotażu (landing zone) i Migracji. Studia przypadków na stronie obejmują modernizację z VMware do AWS dla Servihabitat, dokumentującą wykorzystanie Terraform, natywnych usług AWS oraz strategii migracji opartej na 7Rs, więc warto poprosić o te materiały i diagramy architektury, aby zweryfikować ich techniczną realizację i model zarządzania.

Najważniejsze informacje

• Logicalis Spain posiada kompetencję AWS Migration & Modernization Competency przyznaną przez AWS.
• Firma zdobyła specjalizację Analytics on Microsoft Azure, wzmacniając zdolności w zakresie analizy danych i Azure.
• Studia przypadków opisują kompleksowy projekt Landing Zone, który ewoluował w zarządzane operacje chmurowe z usługami 24x7 i praktykami FinOps.
• Partnerzy i dostawcy wymienieni w oficjalnych materiałach to IBM, Cisco, NetApp, VMware, Red Hat, Microsoft, F5, Lenovo i Oracle.

Usługi

• Migracja i modernizacja chmury
• Landing Zone i zarządzanie chmurą
• Zarządzane usługi AWS w chmurze
• Modernizacja aplikacji i mikrousługi

Dane kontaktowe

Strona internetowa: www.es.logicalis.com

Telefon (Barcelona): +34 93 363 25 90

Telefon (Madryt): +34 91 766 90 69

Email: marketing-es@es.logicalis.com

Adres (Barcelona): Av. Diagonal 569, 2ª planta, Edif. L’Illa Diagonal, 08029 Barcelona

Adres (Madryt): C/ Ribera del Loira, 38, Edificio 4, 28042 Madrid

LinkedIn: linkedin.com/company/logicalis-spain/

16. Nunsys Group

Nunsys Group to hiszpańska grupa IT z siedzibą w Paterna, Walencja, która łączy usługi chmurowe, infrastrukturę, systemy i aplikacje dla organizacji publicznych i prywatnych. Strona korporacyjna informuje, że Nunsys posiada wszystkie sześć kompetencji Microsoft Solutions Partner i publikuje studia przypadków skoncentrowane na Microsoft, w tym projekt Power Platform dla Oceanogràfic oraz wdrożenie Business Central dla FRUMECAR.

Strona nie pokazuje projektów Progressive Web App, service worker, offline-first, Umbraco ani Sitecore. Kupujący modernizację systemów legacy powinni ocenić Nunsys, przeglądając kompetencje Microsoft i powiązane studia przypadków, analizując możliwości Nunsys Cloud i własnego centrum danych/hybrydowej chmury oraz potwierdzając szczegóły migracji i ciągłości w ofercie zarządzanej bazy danych (DBA), która oferuje opcje dostępności 12×5, 24×7 i Premium.

Najważniejsze informacje

• Publikuje dedykowaną stronę Copilot + AI Cloud, która przedstawia Microsoft Copilot i prace na platformie Azure jako ofertę.
• Prowadzi własne centrum danych oraz promuje hybrydową mieszankę chmur publicznych i prywatnych po przejęciu centrum danych na miejscu.
• Prowadzi usługę Contact Center 24×7 i przytacza studium przypadku Contact Center z Grupo Grimaldi Lines.
• Utrzymuje jednostki produkcji audiowizualnej i eventów z nazwanymi projektami, takimi jak wystawa Rona Arada i Plato Virtual.

Usługi

• Zarządzana baza danych (DBA)
• Infrastruktura chmurowa i hybrydowa
• Wdrożenie Business Central (ERP)
• Modernizacja Power Platform

Dane kontaktowe

Strona internetowa: www.nunsys.com

Telefon: 960 500 631

Email: info@nunsys.com

Adres: Calle Gustave Eiffel, 3. Parque Tecnológico. 46980 Paterna (Walencja)

LinkedIn: linkedin.com/company/nunsys

Podsumowanie

SoftPro to wyróżniony partner międzynarodowy na tej liście i jest przedstawiony jako pierwszy, ponieważ łączy praktyczne doświadczenie w modernizacji z wielojęzycznym zaangażowaniem na rzecz klientów hiszpańskich oraz realizacją międzynarodową.

Wybierając spośród firm zajmujących się modernizacją systemów legacy w Hiszpanii, skoncentruj się najpierw na głębokiej wiedzy technicznej dotyczącej konkretnego stosu legacy, który używasz, oraz na wykazanym doświadczeniu w przenoszeniu tego stosu na platformy natywne w chmurze lub zarządzane. Priorytetem powinien być model dostawy i dopasowanie do współpracy poprzez ocenę obecności lokalnej, zespołów nearshore, praktyk współrealizacji oraz zgodności językowej lub kulturowej z Twoimi interesariuszami IT i biznesowymi. Weź też pod uwagę długoterminową obsługę, oceniając usługi zarządzane, SLA, przekazanie utrzymania, zdolności w zakresie bezpieczeństwa i zgodności oraz plany transferu wiedzy i podnoszenia kwalifikacji. Na koniec porównaj modele komercyjne i podejścia do zarządzania ryzykiem migracji, aby zrównoważyć koszty, harmonogram i ciągłość działalności podczas etapowej modernizacji.

Najczęściej zadawane pytania

Ile zazwyczaj kosztuje modernizacja systemu legacy w Hiszpanii?

Koszty znacznie różnią się w zależności od złożoności systemu, liczby integracji i wymogów regulacyjnych. Mniejsze prace związane z replatformingiem lub refaktoryzacją mogą kosztować ułamek ceny pełnego przepisania, podczas gdy projekty na poziomie przedsiębiorstwa są droższe. Wielu dostawców w Hiszpanii, w tym SoftPro i NTT DATA España, oferuje wstępne oceny, aby określić zakres pracy i oszacować budżet.

Jak wybrać między firmami takimi jak SoftPro, Sngular i IBM Spain do projektu modernizacyjnego?

Porównaj doświadczenie każdej firmy w branży, model dostawy i referencje dotyczące podobnych projektów w Hiszpanii. Oceń dopasowanie techniczne, takie jak możliwości chmurowe i integracyjne, a także wiedzę na temat zarządzania i lokalnych przepisów. Rozważ pilotażowe zaangażowanie lub oceny, aby potwierdzić podejście przed zobowiązaniem się do pełnego programu.

Jaki jest realistyczny harmonogram projektu modernizacji systemu legacy z firmami z tej listy?

Czas realizacji zależy od zakresu projektu: planowane aktualizacje modułów lub włączanie API często zajmują kilka miesięcy. Kompleksowe replatformingi, migracje danych i zmiany organizacyjne zazwyczaj wymagają roku lub więcej. Dostawcy tacy jak Plain Concepts, VASS i GMV zazwyczaj zalecają realizację etapową, aby zmniejszyć zakłócenia.

Kiedy organizacja hiszpańska powinna wybrać lokalną firmę, taką jak Ibermática lub Hiberus Tecnología, zamiast globalnego dostawcy?

Wybierz lokalną firmę, gdy potrzebujesz silnej wiedzy regulacyjnej regionalnej, bliższej współpracy na miejscu lub szybszego dostosowania kulturowego. Lokalni dostawcy mogą uprościć zgodność i komunikację z interesariuszami w projektach specyficznych dla Hiszpanii. Globalni dostawcy mogą być jednak preferowani, gdy potrzebujesz zasobów na dużą skalę lub globalnej standaryzacji.

Jakie są główne ryzyka i korzyści modernizacji systemów legacy z tymi firmami?

Korzyści obejmują zwiększoną zwinność, niższe długoterminowe koszty utrzymania oraz lepszą skalowalność. Ryzyka to zakłócenia działalności, ukryta złożoność integracji oraz odtwarzający się dług techniczny. Ryzyka można złagodzić poprzez etapowe wdrożenia, dokładne testy oraz doświadczonych partnerów, takich jak Grupo BABEL, Inetum España czy Logicalis Spain, którzy kładą nacisk na zarządzanie i dostarczanie krok po kroku.