Top 15 fintechových softwarových vývojářských firem v Belgii
Belgické finanční firmy, které potřebují vybudovat nebo modernizovat fintechové platformy, čelí přísným regulačním požadavkům, složitým integracím s legacy systémy a vysokým bezpečnostním očekáváním. Při najímání vývojového partnera by měli kupující porovnávat technický stack, znalosti souladu včetně PSD2 a GDPR, bezpečnostní procesy a certifikace, zkušenosti s integrací s bankovními systémy a platebními kanály, škálovatelnost a inženýrství výkonu, odborné znalosti v oblastech plateb nebo půjček, modely dodání a týmů, komunikaci a řízení, celkové náklady na vlastnictví a podporu po spuštění.
SoftPro je hlavním mezinárodním partnerem, který vede tento seznam a poskytuje služby kupujícím po celé Belgii jako mezinárodní partner.
1. SoftPro
Jako hlavní mezinárodní partner na tomto seznamu Top 16 fintechových softwarových vývojářských firem v Belgii provází SoftPro belgické fintechové kupující směrem k evropskému dodavateli schopnému realizovat regulované, integrací náročné projekty pro banky, platební platformy a fintech start-upy. Společnost se sídlem ve Varšavě, Polsko, poskytuje vzdálené a časově sladěné zakázky napříč Belgií a regionem Beneluxu s formálním řízením projektů a týmy zaměřenými na zákazníka.
SoftPro staví na inženýrství založeném na Microsoft-stacku, přičemž backend systémy jsou postaveny na .NET Core a C#, a zároveň aplikuje cloud-native deployment vzory na Microsoft Azure a disponuje plnou zkušeností s migrací CMS pro podnikové weby. Tým kombinuje sílu backendu s moderními frontendovými frameworky a ML nástroji a podporuje dlouhodobé programy prostřednictvím průběžné údržby a správy infrastruktury.
Hlavní body
- Veřejná webová stránka společnosti běží na verzi Umbraco CMS 17.3.0.0.
- SoftPro zdůrazňuje AI a nástroje strojového učení, které zahrnují TensorFlow, PyTorch a scikit-learn.
- Společnost propaguje produkční nasazení a cloudové projekty na AWS kromě práce v Microsoft cloudu.
- Vedení společnosti uvádí více než 20 let kombinovaných týmových zkušeností.
Služby
- Vývoj webových aplikací
- Cloudový vývoj
- Umělá inteligence
- Implementace a migrace CMS
Kontaktní informace
Webová stránka: soft-pro.pl
Telefon: +48 571 282 759
Adresa: Polsko, Varšava, Mazowiecké vojvodství, Erasmus Ciołka 13, 401
LinkedIn: www.linkedin.com/in/kyrylo-o
Rozšiřte svůj fintechový produkt se SoftPro
Kontaktujte SoftPro a prodiskutujte své potřeby vývoje fintechového softwaru. Mohou s vámi spolupracovat na navržení a vybudování škálovatelných fintech řešení.
2. Cegeka
Cegeka je belgická IT skupina, která navrhuje, buduje a provozuje regulovaný podnikový software pro klienty z oblasti financí a pojištění. Společnost kombinuje lokální vývoj, nearshore týmy a platformové inženýrství za účelem modernizace legacy systémů a provozu kritických aplikací.
Pro fintechové projekty Cegeka kombinuje kvalitní inženýrství a řízené dodávky s cloudovou platformovou automatizací, aby pomohla bankám a pojišťovnám aktualizovat jejich klíčové systémy při kontrole rizik a umístění dat. Jejich dodací modely zahrnují rozšíření týmu a řízené služby, které podporují trvalý provoz po spuštění.
Hlavní body
- Cegeka má označení Microsoft Cloud Partner a specializace na Business Applications pokrývající Finance, Supply Chain a Low Code.
- Cegeka Business Solutions uvádí tým více než 620 expertů na Microsoft Dynamics 365.
- IBM vybrala Cegeku jako jednoho z prvních evropských partnerů pro spuštění IBM Sovereign Core na podporu suverénního cloudu a případů použití ochrany dat.
- Skupina je rodinná, sídlí v Hasseltu a má více než 9 000 zaměstnanců, kteří obsluhují přes 2 500 zákazníků po celém světě.
Služby
- Aplikační služby
- Business Applications
- Data & AI
- Hybridní cloud
Kontaktní informace
Webová stránka: www.cegeka.com
Adresa: Kempische Steenweg 307, 3500 Hasselt, Belgie
Telefon: +32 11 24 03 63
Email: Cegeka.Support@cegeka.com
Email: CBS.info@cegeka.com
LinkedIn: linkedin.com/company/cegeka
3. Twikey
Twikey je belgická fintech společnost, která buduje platformu a API zaměřené na vývojáře pro opakované a jednorázové platby. Software společnosti pomáhá firmám automatizovat inkaso faktur, fakturaci předplatného a párování prostřednictvím integrací s účetními a ERP systémy.
Twikey poskytuje svůj produkt jako SaaS postavený na integracích s nástroji pro vývojáře a API, která vkládají platební procesy do zákaznických cest. Tento vývojově orientovaný model dodání a zaměření na programovatelné platby dělá z Twikey přirozenou součást seznamu belgických fintech softwarových firem.
Klíčové informace
- Připojuje se k více než 3 500 bankám a více než 10 poskytovatelům platebních služeb.
- Jediný evropský poskytovatel přeshraničních digitálních SEPA Core a B2B mandátů a mandátů pro UK BACS a AUDDIS.
- Integruje nástroje ověřování identity (Itsme a iDIN) a kontroly Open Banking k podpoře pravidel prevence podvodů.
- Řízení selhání, které rozpoznává specifické chybové kódy pro automatizaci upomínek, záloh a párování.
Služby
- e-Mandáty
- Orchestrace plateb
- Řízení selhání
- Chytré fakturace
Kontaktní informace
Web: www.twikey.com
Telefon: +32 9 395 45 00
Adresa: Twikey N.V., Kortrijksesteenweg 1110, bus 202, 9051 Sint-Denijs-Westrem
4. Bancontact (Bancontact Payconiq Company)
Společnost Bancontact provozuje hlavní belgickou síť elektronických plateb, která zahrnuje mobilní platby spotřebitelů, akceptaci karet a portály pro obchodníky. Publikuje dokumentaci pro vývojáře a udržuje integrační koncové body, které umožňují obchodníkům a partnerům propojit platby do webových stránek, aplikací a pokladních systémů.
Tato kombinace širokého dosahu spotřebitelů, rozhraní pro obchodníky a zveřejněných technických zdrojů dělá z Bancontact relevantní položku pro seznamy belgických fintech softwarových firem, protože vývojářské týmy se mohou přímo integrovat do jeho API a portálu obchodníka pro živé platební procesy.
Klíčové informace
- Založena v roce 1979 jako původní síť Bancontact.
- Zpracovává více než 2,5 miliardy transakcí ročně, obsluhuje miliony uživatelů.
- V roce 2026 společnost sjednotila své značky pod jednu střechu Bancontact, aby zjednodušila strukturu produktů.
- Působí jako regulovaná platební instituce pod dohledem Národní banky Belgie.
Služby
- Bancontact Pay
- Bancontact Card
- Bancontact One Click
- Bancontact Pro
Kontaktní informace
Web: www.bancontactpayconiq.com
Telefon: +32 2 234 11 49
Email: support@bancontact.com
5. Cronos Group
Cronos Group je belgická technologická a inovační skupina založená v roce 1991, která spojuje širokou síť nezávislých IT společností poskytujících software a digitální služby. Společnosti skupiny působí v sektorech procházejících zásadními změnami, včetně bankovnictví a pojišťovnictví, což sladí Cronos s potřebami fintech.
Skupina kombinuje centralizované řízení dodávek se specializovanými místními týmy, aby podporovala velké softwarové programy, systémové integrace a průběžný provoz. Rozsah a spolupráce v rámci Cronos umožňují fintech iniciativám využít inženýrskou kapacitu a odborné znalosti v Belgii.
Klíčové informace
- Skupina se podílí na více než 550 společnostech napříč různými sektory.
- Cronos pomáhá zakládat přibližně 20 nových společností ročně prostřednictvím svých investičních a inkubačních aktivit.
- Skupina obsluhuje přibližně 5 000 zákazníků v regionu Beneluxu.
- Blízké klimatické cíle Cronos jsou ověřeny iniciativou Science Based Targets a skupina drží ocenění EcoVadis Committed Badge pro období 2025–2026.
Služby
- Inkubace a rizikový kapitál
- Technologické vyhledávání a podpora výzkumu a vývoje
- Akcelerace startupů a služby portfolia
Kontaktní informace
Web: cronos-groep.be
Telefon: 03 450 80 30
Adresa: Business Park Kings Square, Veldkant 33A – 2550 Kontich
6. Digiteal
Digiteal je belgická fintech společnost, která vytváří modulární software s API na prvním místě pro sjednocení prezentace faktur, plateb a bankovní konektivity napříč evropskými trhy. Platforma je navržena pro začlenění do stávajících obchodních systémů, takže inženýrské týmy mohou automatizovat fakturační a pokladní procesy pomocí komponent přívětivých pro vývojáře.
Její API a vložitelné komponenty zkracují dobu integrace pro e-commerce, tržiště a účetní platformy a zároveň umožňují automatizovanou rekonsiliaci a prezentaci faktur zákazníkům.
Klíčové body
- Certifikováno Národní bankou Belgie a zajištěno společností Belfius.
- Certifikace ISO 27001 pro bezpečnost informací.
- Funguje jako autorizovaná platební instituce a má licenci jako třetí strana poskytovatel (AISP a PISP) v rámci zóny SEPA.
- Open Banking konektivita zahrnuje odkazy na více než 1300 bank po celé Evropě.
Služby
- PEPPOL přístupový bod
- Platební API (karty, účet na účet, QR, odkazy)
- Open Banking (AIS & PIS)
- Pravidelné platby, rozdělené platby a platby "Kup teď, zaplať později"
Kontaktní informace
Web: www.digiteal.eu
Telefon: +32 10 39 91 91
E-mail: support@digiteal.eu
Adresa: Rue Emile Francqui 6/9, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgie
7. Abbove
Abbove vyvíjí kolaborativní SaaS pro plánování majetku, hostovaný v cloudu, který konsoliduje data rodiny a klienta do strukturovaného jediného zdroje pravdy. Platforma umožňuje poradcům definovat cíle, spouštět scénáře peněžních toků a zapojit více členů rodiny prostřednictvím sdíleného rozhraní s integracemi třetích stran.
Dodává se jako multi-tenant SaaS s bezpečnou cloudovou infrastrukturou, Abbove se zaměřuje na kontinuální obohacování záznamů klientů a značkové klientské reportování na podporu pracovních postupů poradenství. Produkt je určen pro banky, rodinné kanceláře, účetní a finanční poradce, kteří potřebují nástroje plánování založené na cílech připojené k stávajícím PMS a daňovým systémům.
Klíčové body
Certifikováno dle ISO 27001 a ISAE 3000 Type 2, provozuje SOC 24/7 monitoring a inzeruje soulad s GDPR s šifrováním dat a dvoufaktorovou autentifikací.
Nasazeno významnými belgickými finančními institucemi; na webu jsou uvedeny implementace nebo partnerství s ING Belgium, BNP Paribas Fortis, Deutsche Bank Belgium a Quintet Private Bank.
Publikované metriky adopce ukazují více než 1200 důvěryhodných poradců, přes 40 000 obsluhovaných rodin, více než 200 000 zapojených členů rodin a hlášené zlepšení klientskeho NPS o +18 %.
Ocenění v oboru zahrnuje výběr do FinTech Global’s WealthTech100 a ceny od WealthBriefing, včetně Nejinovativnější Fintech nebo WealthTech řešení v roce 2026.
Služby
Přehled majetku
Simulace peněžních toků
Plánování následnictví
Digitální trezor
Kontaktní informace
Web: www.abbove.com
E-mail: contact@abbove.com
Telefon: +32 2 669 71 71
Adresa: Cours Saint-Michel 30a, 1040 Etterbeek, Belgie
8. Harmoney
Harmoney vytváří modulární, na API založenou platformu pro dodržování předpisů, která centralizuje regulační pracovní toky a orchestruje externí nástroje s vrstvou umělé inteligence, aby snížila manuální práci finančních institucí. Produkt je dodáván jako konfigurovatelné SaaS jádro spolu s profesionální implementací a možnostmi white-label pro rychlejší integraci v bankách, pojišťovnách, správcích aktiv a fintech společnostech v Belgii a Evropě.
Klíčové body
Založeno v roce 2016.
Dne 21. května 2026 přivítalo Smile Sail jako strategického minoritního investora v růstovém kole za 10 milionů EUR.
Zařazeno do AIFinTech100 roku 2026 od FinTech Global.
Oceněno jako Nejlepší společnost RegTech roku na Digital Finance Awards Belgium 2026.
Služby
Digitální onboarding
KYC & KYB náprava
Řízení životního cyklu klienta
Řízení rizik třetích stran
Kontaktní informace
Web: www.myharmoney.eu
Email: connect@myharmoney.eu
Adresa: Zuiderpoort Business Center, Henri Joseph Reystraat 1, 9050 Gent, Belgie
Adresa: 55 Rue La Boétie, 75008 Paříž, Île-de-France, Francie
9. Unifiedpost Group
Unifiedpost Group vyvíjí software a platformní schopnosti, které digitalizují finanční dodavatelský řetězec pro firmy, automatizují fakturaci, vyrovnání a regulační reportování přes hranice. Společnost se zaměřuje na integrace platforem a automatizaci pracovních toků, aby pomohla organizacím snížit manuální zpracování a splnit přeshraniční regulační požadavky.
Unifiedpost spojuje centralizovanou platformu s regionálními týmy pro dodávky, aby propojila zákazníky s mezinárodními sítěmi pro výměnu dokumentů a plateb. Podporuje integraci se stávajícími ERP systémy zákazníků a místními daňovými pravidly, což ji činí relevantním partnerem pro fintech iniciativy ve vývoji softwaru založené v Belgii.
Klíčové body
Oznámila rebranding orientovaný na spotřebitele: Unifiedpost je nyní prezentován pod značkou Banqup.
Provozuje celosvětový vyhledávatelný nástroj pro kontrolu souladu, který mapuje národní povinnosti pro e-fakturaci a e-reporting.
Publikuje "Compliance Pulse", měsíční podcast pokrývající novinky v oblasti daňové compliance a regulace e-fakturace.
Udržuje vývojová a provozní centra v Moldavsku spolu s týmy obsluhujícími několik evropských a globálních trhů.
Služby
E-fakturace
Platby
Procure-to-pay
E-reporting
Kontaktní informace
Web: www.unifiedpostgroup.com
Adresa: Avenue Reine Astrid 92A, 1310 La Hulpe, Belgie
10. Isabel Group
Isabel Group poskytuje fintech stack s přístupem API-first, který kombinuje multibanking, open-banking konektivitu, ověřená firemní data a monitorování podvodů v reálném čase prostřednictvím produktů nazvaných Isabel 6, Ponto, Kube a IntelliSuite. Společnost vytváří vestavitelné bankovní komponenty a RESTful API, které umožňují softwarovým dodavatelům integrovat agregaci účtů, zahájení plateb, KYC data a kontrolu transakcí přímo do ERP a účetních pracovních toků.
Její model dodávky klade důraz na integraci: zveřejněná dokumentace API, sandbox pro vývojáře a možnosti vestavěného propojení, které zrychlují implementaci softwaru třetích stran. Kombinace vestavěných API a specializovaných fintech modulů dělá z Isabel Group přirozený přísun do přehledu společností vyvíjejících fintech software v Belgii.
Klíčové body
Více než 2 000 bank a přidružených poskytovatelů plateb je připojeno přes síť Isabel.
Více než 50 000 společností důvěřuje produktům Isabel pro finanční operace a výměnu dat.
Více než 210 softwarových aplikací je integrováno s produkty Isabel napříč účetními a ERP ekosystémy.
Na webu společnosti je uvedeno 30 let zkušeností ve finanční technologii.
Služby
Isabel 6 (multibanking)
Ponto (open banking API)
Kube (ověřená firemní data)
IntelliSuite (monitorování podvodů)
Kontaktní informace
Web: www.isabelgroup.eu
Telefon: +32 (0)2 545 17 11
Adresa: Keizerinlaan 13-15, 1000 Brusel, Belgie
11. Paynovate
Paynovate vytváří infrastrukturu pro platby, účty a karty, kterou firmy mohou využít k provozování přijímání plateb, zpracování, vyúčtování a programů karet z jediné platformy. Vývojáři se mohou integrovat přes hostovaný checkout nebo přímé API, přičemž produkt zahrnuje ukázkové použití SDK a JavaScript widget pro checkout pro rychlejší implementaci.
Společnost podporuje white‑label a embedded‑finance cesty, takže fintechy, platformy a prodejci mohou spouštět IBAN účty, programy vydávání karet a platby SEPA bez nutnosti samostatného sestavování vztahů se schématy a sponzory. Paynovate strukturuje programy na úrovni produktu, aby udržel přehlednost toků karet a účtů, kontrol a odpovědnosti za soulad s předpisy při škálování nabídek.
Klíčové body
Paynovate SA je licencovaná instituce elektronických peněz regulovaná Národní bankou Belgie a registrovaná pod číslem společnosti BE0506 763 929.
Platforma je certifikována PCI DSS a pravidelně podstupuje audity a kontroly třetí stranou.
Licencováno v Belgii s pasováním práv v 30 zemích Evropského hospodářského prostoru.
Paynovate oznámil zpracování objemu akvizic 3,4 miliardy € v roce 2025 a téměř 2 miliony vydaných karet v roce 2025, s více než 149 tisíci aktivovanými terminály v rámci sítě partnerů.
Služby
Online platby
Platby na místě
IBAN Účty
Program vydávání karet
Kontaktní informace
Web: www.paynovate.com
LinkedIn: linkedin.com/company/paynovate
12. Edebex
Edebex provozuje online tržiště, které propojuje společnosti potřebující pracovní kapitál s investory, kteří kupují neprváděné pohledávky, a pozicuje službu jako digitální alternativu k tradičnímu faktoringu. Platforma spojuje prodávající a investory prostřednictvím webových pracovních toků a seznamu tržiště k urychlení toku plateb na fakturách.
Její webová platforma nabízí rychlou registraci, samoobslužné účty a kalkulačku ceny faktur, které zjednodušují předfinancování prodávajících a výběr obchodů investory. Tyto samoobslužné nástroje a mechaniky tržiště činí Edebex relevantním pro čtenáře zkoumající belgické fintech platformy a inženýrství tržišť ve financích.
Klíčové body
Certifikováno Národní bankou Belgie jako belgická platební instituce.
Drží evropský pas pro provoz v Belgii, Francii, Lucembursku, Nizozemsku, Španělsku a Portugalsku.
Na platformě bylo prodáno více než 2 miliardy € faktur.
150 makléřů pracuje s Edebex ve svých trzích.
Služby
Řešení pro cash flow
Investovat
Staňte se partnerem
Kontaktní informace
Web: edebex.com
Telefon: +32 2 245 45 45
E-mail: support@edebex.com
Adresa: Edebex sa-nv, Rue Jules Cockx 8-10 box 2, 1160 Brusel
13. GuardSquare
GuardSquare vyvíjí bezpečnostní a optimalizační technologie pro mobilní aplikace založené na kompilátoru, vycházející z open-source shrnujícího nástroje ProGuard pro Java/Kotlin. Jeho nástroje zpevňují aplikace Android a iOS a SDK proti reverznímu inženýrství, zásahům a útokům za běhu prostřednictvím vícevrsné obfuskace, šifrování a vložených kontrol samoobslužné ochrany za běhu.
Tato kombinace optimalizace na úrovni bytekódu plus monitoringu po vydání a ověření aplikace činí GuardSquare vhodným pro fintech týmy, které potřebují chránit mobilní platební a bankovní aplikace, aniž by degradovaly výkon nebo rychlost dodání vývojářů. Společnost zdůrazňuje řízený integrační proces, který zachovává uživatelský zážitek a zároveň umožňuje rychlé nasazení do stávajících CI/CD pipeline.
Klíčové body
Dosáhlo EMVCo certifikace jako nástroj pro ochranu softwaru pro mobilní platební aplikace.
Řízený workflow umožňuje komplexní ochranu aplikací za méně než den, snižující tření při integraci pro vývojové týmy.
Podporuje široký mobilní stack: Java a Kotlin, Objective‑C a Swift, plus multiplatformní rámce jako React Native, Flutter, Unity, Cordova a Ionic.
Více než 1 000 zákazníků po celém světě z hlavních průmyslových odvětví spoléhá na řešení GuardSquare, která chrání aplikace a SDK před reverzním inženýrstvím a manipulací.
Služby
DexGuard
iXGuard
AppSweep
ThreatCast
Kontaktní informace
Web: www.guardsquare.com
Telefon: Leuven +32 (0)16 920 646
Telefon: Boston +1 (857) 201 2905
Email: privacy@guardsquare.com
Email: helloworld@guardsquare.com
Adresa: Tervuursevest 362 bus 1, 3000 Leuven, Belgie
Adresa: Guardsquare Inc., 99 Summer Street, Floor 10, Suite 1010, Boston, MA 02110, Spojené státy
Nadpis: Kontaktní informace
TypObsahu: contactInfo
14. Sigli
Sigli je softwarová vývojová společnost, která poskytuje digitální transformaci řízenou umělou inteligencí, vlastní backend a frontend inženýrství a práci na datové platformě. Na webu jsou uvedeny hlavní backend technologie včetně .NET, Java, Node.js a PHP a klade důraz na data, cloud a AI pro podporu produktové strategie.
Společnost používá fázovaný, nízkorizikový přístup k dodávce, který postupuje od objevení a odhadu po vývoj a podporu po spuštění. Tento pracovní tok podporuje rychlé důkazy konceptu a dodání MVP pro fintech týmy, které potřebují zabezpečené datové toky a rychlou iteraci.
Klíčové body
Na webu je uvedena odbornost od roku 2015.
Na domovské stránce je zobrazena 150 projektová implementace a 25 spokojených klientů.
Má pobočku v Belgii na adrese Sint-Pietersvliet 7, 2000 Antwerpen, Belgie.
Podle webu vydává každý týden (každý čtvrtek) podcast Innovantage.
Služby
AI podpora agenta
Data vizualizace (balíček BI služeb)
Automatizace obchodních procesů (BPA)
Testování softwaru
Kontaktní informace
Web: www.sigli.com
Email: info@sigli.com
Telefon: +32477252644
Adresa: Sigli Belgium, Sint-Pietersvliet 7, 2000 Antwerpen, Belgie
15. Novera (Novera Solutions)
Novera vytváří řešení na platformě Salesforce pro belgické organizace, vytváří cloud-native implementace, které centralizují zákaznická data a automatizují pracovní postupy prodeje a služeb. Jejich dodávka klade důraz na vývoj vlastních aplikací na App Cloud spolu s konfigurací platformy, aby vyhověla specifickým obchodním procesům.
Firma kombinuje implementační práci s řízenými operacemi a praxí řízení změn, aby podpořila přijetí uživatelů a průběžný vývoj platformy. Tato kombinace dělá z Novera relevantní firmu pro fintech týmy modernizující CRM a systémy zaměřené na zákazníka.
Klíčové body
Na své domovské stránce zobrazuje odznak partnera Salesforce označený "Since 2017".
Nabízí řízené služby s pevnými rozpočtovými závazky na údržbu a rozvoj aplikací.
Poskytuje specializovanou službu auditu Salesforce pro diagnostiku problémů s implementací a přijetím.
Publikuje případové studie a reference s klienty jako MoneyOak, CERA, Touring a Groupe EKO.
Služby
Sales Cloud & CPQ
Service Cloud & Field Service
Řízené služby
Audit Salesforce
Kontaktní informace
Web: www.novera.io
E-mail: info@novera.io
Adresa: Leonardo da Vincilaan, 19, 1831 Machelen, Belgie
Závěr
Tento seznam představuje 16 belgických fintech softwarových společností specializujících se na platby, bankovní konektivitu, shodu a inženýrství platforem; SoftPro je vybraným partnerem, který pomáhá kupujícím najít evropského dodavatele schopného realizovat regulované projekty s rozsáhlou integrací.
Při výběru poskytovatele upřednostněte regulační zkušenosti a ověřenou schopnost integrace pro projekty, které se dotýkají bankovních systémů nebo starších systémů. Zvažte také přístup API-first a nástroje pro vývojáře, hloubku plateb a bankovní konektivity, zabezpečení mobilních aplikací, preference platformy a cloudu, a zda potřebujete investiční moduly s bílou značkou, implementace zaměřené na Salesforce nebo online trh provozního kapitálu; sladte umístění týmu, možnosti nearshore a model dodání s vaším rozpočtem a časovým rámcem.